1、马尔泰若曦的原型是雍正唯一的正式皇后，姓乌拉那拉氏，是大臣费扬古的女儿；

2、她少年时代即入宫侍奉，当时康熙帝很喜爱她，作主将她许配给皇四子，为雍亲王的正室嫡福晋。雍正元年册封为后，雍正九年去世，卒年43岁，与雍正无所出；

3、原著中的马尔泰若曦即是年少时入宫侍奉康熙帝，博得了康熙的喜爱，但是马尔泰若曦的身世这一点有做修改，她父亲马尔泰的身份有两种可能，一位是中国清朝官员马尔泰，于1738年8月30日－1744年8月10日期间，奉旨接替鄂弥达担任两广总督。另外一位马尔泰是人名，是八阿哥独子弘旺的妾室茂怡氏之父。