大话西游没有粤语版。《大话西游》二十年经典重映活动主办方华夏电影相关负责人表示：因为我们当初观看的就是国语版，石斑瑜的配音早已深入人心。粤语版的观众主要集中在广东地区，但是经我们向发行权方了解，当时在中国内地上映仅有普通话版，我们的数字修复版也只有此版本，如果要做粤语就得重新配音，难度较大。