哑然失笑，失笑，不由自主地笑起来，哑然，形容笑声。情不自禁地笑出声来。指感情激动得不能控制因而笑出声来，出自《吴越春秋•越王无余外传》。

哑然，并不是指不出声，而是形容出声地笑。

出处：

汉代，赵晔《吴越春秋•越王无余外传》，禹乃哑然而笑。 清朝，章学诚《文史通义•文理》，反覆审之，不解所谓，询之良宇，哑然失笑。

清代，蒲松龄《聊斋志异•王子安》。王子安方寸之中，顷刻万绪，想鬼狐窃笑已久，故乘其醉而玩弄之，床头人醒，宁不哑然失笑哉。