1、我恨你，对你很生气。

2、粤语：nau:生气，生气，讨厌。类似于普通话中的“烦”字。举例：1。我会***了你。我恨死你了。)我好尴尬！我很生气！)你吓到我了！你气死我了！你气死我了！)

3、牛：逗逗，玩玩。(这种声音现在很少用了)

4、客家话：

5、玩得开心。比如在黑暗中不知道怎么转身(玩到天黑不知道怎么回家)。“咪”字在某些地区的吴语中也有“玩”的意思。

6、挑逗和调情：你今天去哪里了，廖姐姐？

7、内蒙古和山西北部说：骄傲，自豪。它通常用于称赞年轻女性，如“看那个女人。”

8、江苏方言：时尚，穿着和平时不一样。通常用戏谑的语气，比如“你今天穿的是什么”。也可以作为贬义词，形容太骄傲的人。