萨瓦迪卡是泰语中你好的意思，其中卡是女性用的语气词表示尊敬，因此仅限于女性使用；当向男生问好的时候要说：“萨瓦迪卡不”来表示对男性的尊重。男性在打招呼的时候不能说萨瓦迪卡而是要说萨瓦迪卡不，不然容易被人误会以为自己是人妖。

在看泰剧或者电影的时候经常听见pi这个音，其实在泰语中pi称男生为哥哥，女生就是姐姐，所以在旅游的时候注意，不要听到这个音笑出来，这样很不礼貌。在泰国大街小巷的营业人员都是笑脸相迎并且双手合十放在胸前打招呼，以表示对客人的尊重。所以来到泰国要学会基本礼仪，作为游客要入乡随俗。