“以其人之道，还治其人之身”意思是使用别人的办法来对待那个人自己。出自宋·朱熹《中庸集注》第十三章：“故君子之治人也，即以其人之道，还治其人之身。”【读音】yǐ qí rén zhī dào，huán zhì qí rén zhī shēn【释义】以：用；其：代词，他，那个；之：得；道：指方法；还（huán）：返还；治：惩处。就是照搬别人的办法来对付那个人自己。【近义词】 以牙还牙【成语举例】况这班奸党，不知屈害多少忠良，即以其人之道，还治其人之身，极是快心之事。（清 陈忱《水浒后传》第二十二回）【语法用法】作宾语、分句【英文翻译】deal with a man as he deals with you; pay ***. back in his own coin.