一、原文

自信人生二百年，

会当水击三千里。

二、译文：

我自信我的一生将有二百年，

那当然以手击水就是三千里。

三、赏析：

诗人在靠前句中说：“自信人生二百年”，这虽有一点夸张，但这个夸张是适度的，如果说四百年、八百年等就过分了，不妥当了。人的一生活二百年从某种特殊的自然规律上说还是有可能的。古人曾说：“人生不满百，常怀天下忧。”而***那时正值青春年少之时，身体又好，又酷爱锻炼，在抒发豪情壮志时，当口吟出这么一句诗来理应极自然的，而且这个“二百年”也是用得既大气又稳健的。