我与君同生奈何君已老全诗
发布时间:2026-02-06 13:34:13
出处:出自唐代《铜官窑瓷器题诗》作者不详。
全诗原文:
君生我未生,我生君已老。君恨我生迟,我叹君生早。
若得生同时,誓拟与君好。年岁不可更,怅惘知多少。
咫尺似天涯,寸心难相表。君生我未生,我生君已老。
来世愿同生,永作比翼鸟。和鸣相伴飞,天涯复海角。
白话译文:
君生我未生,我生君已老(君,对男子的尊称,多为女子对心上人的称呼)字面意思可翻译为:你降临在这个世界的时候我还未临世,而我降临在这个世界的时候你却已经老去。你恨上天让我出生的太迟而我恨上天让你出生的太早。
如果是to同时降临,我一定和你好。时间是回不去了,只有很多很多的惆帐。
近在咫尺却跟在天涯海角一样,一点点心意都难以表达。你降临在这个世界的时候我还未临世,而我降临在这个世界的时候你却已经老去。
来世希望一起降临在这个世界,做一对比翼鸟。一起相伴而飞到天涯海角。
君生我未生 我生君已老全诗相关文章
- 华的意思
- g7峰会参与国(g7峰会成员国)
- 我本将心向明月这是什么意思
- 什么叫死缠烂打,死缠烂打意思是什么
- 一起看初雪什么意义
- 千里白云黄曰曛的古诗
- 于是的于偏旁是什么
- 志南和尚的绝句是什么
- 老友记第一季英文版(老友打一字)
- fail-safe
- 什么是新闻,新闻的特点是什么(新闻的特点是什么)
- 2024高考的录取通知书几月份能收到 是快递邮寄吗
- 蝠组词 蝠读音及解释
- 龌蹉和龌龊是一个意思吗
- 蝴蝶的蝴的组词 蝴蝶的蝴的组词和四字成语
- otg是什么东西
- 工程硕士属于什么学历
- 易基价值成长基金净值110010(易基价值成长)
- 拍一拍好玩儿的后缀有哪些 关于拍一拍好玩儿的后缀有哪些
- 骨头汤里的白色主要是什么 骨头汤里的白色主要是什么东西