_《路曼曼其修远兮,吾将上下而求索.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《路曼曼其修远兮，吾将上下而求索。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】路曼曼其修远兮，吾将上下而求索。

【出处】战国·楚·屈原《离骚》

【译注】路途遥远而漫长，我将走遍天下去寻求志同道合的贤人。曼曼：遥远的样子，同“漫漫”。其：语气助词，无实义。修：长。兮：啊。吾：我。上下：上上下下，形容走遍各处。求索：有多种说法，如探求达到理想的道路，寻求真理等。

【用法例释】用以形容为实现理想或达到某一目标，不惧任重道远，不断寻求探索。[例]“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。”屈原的诗句，曾被鲁迅引作《彷徨》扉页的题词。鲁迅的一生，就是为探索真理战斗的一生。(柯灵《水流千里归大海》)