删繁就简三秋树（《删繁就简三秋树,领异标新二月花.》什么意思-出处-翻译-用法例释）

发布时间：2026-02-06 04:18:08

《删繁就简三秋树，领异标新二月花。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】删繁就简三秋树，领异标新二月花。

【出处】清·郑燮所撰楹联

【译注】删繁就简，使诗文像三秋落叶后的树木一般简明;领异标新，让诗文如二月初绽的春花那样清新。三秋：秋季的第三个月，即深秋。

【用法例释】用以形容文艺或其他创作简洁明了，新颖独到。[例]他接着说：“从传记创作来说，倒也别开生面。清人郑板桥曾经写过一幅楹联，其曰：‘删繁就简三秋树，领异标新二月花’。把这幅楹联移送给《影响中国的100个人物》，我想是恰当的。”(戴文葆《百题系列的新制作》)