上联：画上和尚和尚画 下联：书临汉帖翰林书 但是，如果把上联这样分解读：“画上荷，花和尚画”。意思就更进一步了，即画上的荷是 花和尚画的。 回头看看，“书临汉帖翰林书”貌似无法分解成：“书临汉，帖翰林书”。 是吧？ 故此，楼主的上联称得上“千古绝对”。无法绝配。 类似于楼上的下联数不胜数：

1 落叶松林松叶落 ；

2 冷水江中江水冷 ；

3 白雪山上山雪白 ；

4 草腥鱼吃鱼腥草 ；

5 花冠鸡叨鸡冠花 ；

6 梦到仙女仙到梦 ；

7 道士论道论世道 ；

8 龙潭活水活潭龙 ；

9 黄山落叶落山黄 ；。