1 在于语法和语义上存在差异。

2 communicatewith通常表示双方进行互动沟通，强调双方之间的相互作用和交流。

而communicateto则强调信息的传递，强调信息的源头将信息传递给接收者。

3 在实际使用中，我们可以根据具体的语境和意图选择使用哪个词，以更准确地表达自己的意思。

我觉得大体情况是这样的:communicate with ***．意为“与某人交流”，而communicate sth．to ***．意为“使某事被某人知晓”“传递”。