1、贾岛《题李凝幽居》 闲居少邻并， 草径入荒园。

2、 鸟宿池边树， 僧敲月下门。

3、 过桥分野色， 移石动云根。

4、 暂去还来此， 幽期不负言。

5、 一条杂草遮掩的小路通向荒芜不治的小园 鸟夜晚宿在池边树上,老僧(指作者)在月下轻微的敲门 过桥是色彩斑斓的原野;晚风轻拂，云脚飘移，仿佛山石在移动。

6、 我暂时离去，不久当重来，希望你不要失约.