远和近的英文是far and near.

far

英[fɑ:(r)]

美[fɑr]

adv.

久远地;

（问到或谈及距离时说）

有多远;

到很远距离;

到很大程度;

adj.

远的;

遥远的;

（某方向的）

最远的;

远端的;

n.

远方;

近的英语：near

英 [nɪə] 美 [nɪr]

1、翻译：

adj. 近的；亲近的；近似的

adv. 近；接近

prep. 靠近；近似于

2、词组：

come near 走进；险些；可与…相比（多用于否定句）

far and near 远近；四面八方；到处

near by 接近；在…附近

nowhere near 远不及；离…很远

near at hand 在手边，在附近

3、例句：

We registered at a three star hotel near the airport.

我们在机场附近的一家三星级旅馆登记投宿。

Most of our forces have concentrated near the station.

我们大部分兵力集结在车站附近。

Contractors have started building on waste land near the town.

承包商在城附近的荒地上开始从事营造业。