“华灯初上夜阑珊”下一句是“歌舞笙箫，古道旁”。“华灯初上夜阑珊”出自《怜音赋》，《怜音赋》出自中国传统文化社区。中国传统文化中的儒家文化主张“积极进取，建功立业”，为历代儒客尊崇，而且道家文化主张“顺其自然，自我完善”，佛家文化主张“慈爱众生，无私奉献”。

中国传统文化是民族文明、风俗、精神的总称，“文化”的定义，往往是“仁者见仁，智者见智”。简单地说，中国传统文化以儒佛道三家为主干。三者相互依存，相互渗透，相互影响，构筑中国传统文化的整体。这三家传统文化之思想，在中国合称为“三教”。中国传统文化依据中国历史大系表顺序，经历了有巢氏、燧人氏、伏羲氏、神农氏炎帝、黄帝轩辕氏、尧、舜、禹等时代，《先秦史》云：“吾国开化之迹，可征者始于巢、燧、羲、农。”到夏朝建立，之后绵延发展至今。