-
满井游记翻译简短 满井游记译文与原文
1、译文： 北京一带气候寒冷，每年二月花朝节过后，残存的寒气还很厉害。冷风时常刮起，刮起就飞沙走石。(人)拘束在一室之中，想出去，但行不通。每次冒风快速行走，却走不到百步就被迫返回。二十二日天气略微暖和，我和几个朋友出东直门，到了满井。高大的柳树夹立在堤旁，肥沃的土地有些湿润，一望这儿空旷开阔，(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。 这时河上的薄冰刚刚融化，波光才刚刚开始明亮，像鱼鳞似的浪纹一层一层...
日期：2026-02-08 -
游漪园记译文
：我因为久未游览漪园了，便特地前去游览，也赶上了正在下着小雨。细雨蒙蒙，烟雾缭绕，树林茂密，空中的鸟低头俯视着下方的云烟，云烟在半空中飘逸，峰峦如聚，有如重重叠叠的碧玉。 过了长廊，踏上石桥，满眼所看到的，但见茂密的绿树，数不尽的奇花争艳斗妍。一股清泉从大石头上哗哗地倾泻下来，清凉如寒。 走过水榭，踏着石阶登上假山。这时雨停了，一道彩虹挂在天空，晴空如洗，空气清新...
日期：2026-02-07 -
崂山巨峰白云洞记译文
《劳山巨峰白云洞记》译文是: 即墨的东南方向,绵延百里都是山。有一座最高大的山,叫做劳山。劳山的群峰中最高的那座山峰,叫做巨峰。在巨峰的山顶,有一个山洞,叫做白云洞。 白云洞洞深而且明亮,洞旁有泉水,可以引泉水来漱洗,这是巨峰山最奇特的风景。 即使晴朗的白天,白云洞也是云雾缭绕,只隔咫尺也难看清眼前的景物,(偶或看到了)霎时又被云封雾锁,就又变得无影无踪不知在哪了。但是这里地势高天气寒冷...
日期：2025-08-29