寓意为美貌的。中文翻译为菲欧娜。英文来源于盖尔语，含义是“美貌的”。菲欧娜最初是苏格兰作家威廉·夏普的笔名。中文译文的“菲”字形容花草美丽、香味浓烈，常用于女子的名字，寓意青春美好。“欧”字有吞吐气息的抒发之意。形容人心胸开阔。“娜”字为音译用字。多用于女子姓名，形容女子婀娜多姿。fiona一词翻译为中文后意义变得多样，使用范围更广。在电影和游戏领域有很多人物名为菲欧娜，更展现了这个名字的魅力。