【原文】“古语云：一月气聚、二月水谷、三月驼云、四月裂帛、五月袷衣、六月莲灿、七月兰浆、八月诗禅、九月浮槎、十月女泽、十一月乘衣归、十二月风雪客。短短十二个短句，一年四季的变化，又诠释了女人的一生。古文的魅力，寥寥几字，意境悠远极致贴切，却又只可意会无法言传。”

【意思】家中，这个时节，三月的驼云倾倒了二月的谷雨，等待四月的天空为着五月袷衣裂一条锦帛。现如今，确实流连在这没有季节的都会。六月莲灿之时，希望能光着脚丫奔回你的身边。七月兰浆，你送我离开又赢我回来。八月的大洋漂散九月的浮槎是你永远舍不得又不得不舍的亦诗亦禅。十月，从最崔嵬的男峰遥望你最温柔的女泽，十一月乘衣归，十二月风雪客。

《四月裂帛》是简女贞的代表作，也是最能表现其创作特色的一篇散文。

在这篇长达万余字的文章里，简女贞以独白这种更能表现深层的、本真的、下意识的心理内容的言语姿势，淋漓尽致地展现了自己内在、隐秘而本真的情感流程，大胆而坦诚地表白了自己对爱情、婚姻的全新而透彻的认识，以及对生命的深刻探询、体悟和思索。