1、“秋水长天”意思是：秋天傍晚的水面与远处天相融合在一起，形成一副完美的秋色美景。

2、出自王勃的《滕王阁序》：“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。”

3、节选原文：云销雨霁，彩彻区明。落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨；雁阵惊寒，声断衡阳之浦。

4、译文：正值雨过天晴，虹消云散，阳光朗煦。落霞与孤雁一起飞翔，秋天的江水和辽阔的天空连成一片，浑然一色。傍晚渔舟中传出的歌声，响彻彭蠡湖滨，雁群感到寒意而发出的惊叫，鸣声到衡阳之浦为止。