博观而约取，厚积而薄发的意思是：在广博读书而简约审慎地取用，在深厚积累之后慢慢地释放出。

出处：《稼说送张琥》是北宋文学家苏轼创作的一篇杂说。原文节选：吾今虽欲自以为不足，而众已妄推之矣。呜呼！吾子其去此，而务学也哉!博观而约取，厚积而薄发，吾告子止于此矣。

译文：我现在虽然想到自以为还很不够，但众人却已经胡乱地称颂我了。唉，您要摆脱这种状况而致力于学习啊。在广博读书而简约审慎地取用，在深厚积累之后慢慢地释放出，我能告诫您的也就到此为止了。