是谐音，卖腐。“腐”在日文有无可救药的意思，而腐女子通常是喜欢男同性恋动漫，喜欢被幻想的邪恶触手怪虐袭的场景者的女性之间彼此称呼的讲法。全称“腐女子(ふじょし，fujoshi)”，主要是指喜欢BL，也就是幻想中男男爱情(即男同性恋)的女性。由于单从字面来看，“腐”带有伟大的思想，所以若与对方不熟，中立一点的用法，多数人会用“同人女”来形容，听起来才不会觉得刺耳。

腐男：与腐女同意，是男生喜欢耽美文化，但是不是同志。他们混迹在耽美圈子，却没有被腐蚀。

但这个意思只是“腐”的引申义，“腐”在日语里同样还有着其他复杂的意思。也就是说，在某些场合下，日语描述中提到的“腐女”、“腐男”可能并不是指沉溺于同性爱的意思。为了避免误会，请根据语境，仔细甄别。