您可以使用Excel的翻译功能将表格英文版转换为中文版。以下是一些步骤：

1. 打开Excel文件，选中要翻译的单元格。

2. 点击“DIY工具箱”。

3. 点击“翻译”。

4. 选择“有道翻译”。

5. 将翻译语言设置为中文，然后点击“确定”。

6. 鼠标点击一个合适的单元格作为翻译结果存放位置。