不如因而厚遇之的意思
发布时间:2026-02-06 12:12:07
整句翻译为:不如趁此好好款待他。
出自西汉司马迁《廉颇蔺相如列传》(《史记》)
原文选段: 秦王与群臣相视而嘻。左右或欲引相如去,秦王因曰:“今***相如,终不能得璧也,而绝秦赵之欢,不如因而厚遇之,使归赵,赵王岂以一璧之故欺秦邪!”卒廷见相如,毕礼而归之。
译文: 秦王和群臣面面相觑,发出苦笑之声。侍从有人要拉相如去受刑,秦王趁机说:“如今***了相如,终归还是得不到宝璧,反而破坏了秦赵两国的交情,不如趁此好好款待他,放他回到赵国,赵王难道会为了一块璧玉的缘故而欺骗秦国吗!” 最终还是在殿堂上隆重地接见了相如,大礼完后让他回了国。
卒廷见相如毕礼而归之翻译相关文章
- 哪个尊称是对古代太子的尊称
- 幼儿园手工步骤简单
- 辽东学院是公办还是民办学校?是不是全日制本科学校?
- 2024年大连理工大学各专业录取分数线、位次汇总
- 描写牛郎织女的诗句有哪些
- 2024天津轻工职业技术学院录取分数线(全国各省最低分及位次)
- 2023年高考放榜时间(含多省汇总)
- 尔的部首
- 西华师范大学的住宿条件
- 路飞和萨博相认是哪几
- 天津四大烂校是什么?附天津最好的10所大学名单
- 2024重庆经贸职业学院录取分数线(全国各省最低分及位次)
- 农民单词怎么写
- 我附近哪里有24小时营业额药店
- 脑卒中的 卒 的读音是什么
- 人物描写一组教学反思优缺点
- 材料工程技术专业很差吗?不好就业吗?是坑人专业吗
- 苗族的传统乐器有哪些
- 高三家长要怎么做才能帮到孩子?应该怎样引导孩子自律?
- 蓬松地什么填词语