以勇气闻于诸侯的于的意思：“于”是做介词，也可以做“表被动”理解。

出处：《廉颇蔺相如列传》)

译文：（廉颇）凭借他的勇气在诸侯中闻名”。

《廉颇蔺相如列传》生动刻画了廉颇、蔺相如、赵奢、李牧、赵惠文王等一批性格各异的人物形象，他们或耿直或忠厚，或鲁莽或机智，形象鲜明生动，令人叹服。