《校园卧底》，千才茵（金宣儿饰）是一名女**，她上中学时是名震江北校园地区的打架女王，天遂人愿，大学毕业后她如愿以偿地进入了**这个可以合法挥拳头的行当，也算是不负她的天赋才情。千才茵所在的警局正在调查一个棘手的案子，涉及黑社会头目裴斗相，正当**局收集好证据并准备检举此人时，作为法庭证人的副头目车荣载却突然失踪，为了找到车荣载，上司命令千才茵潜入黑社会副头目女儿车成熙（南相美饰）所在的班级，以期获得相关线索。大学毕业若干年后再回到高中，千才茵心里百般抗拒，却又无可奈何，只好硬着头皮返回久违的校园。

千才茵的卧底生涯一开始开展得并不顺利。车成熙学习成绩极好，为了制造接近她的机会，车才茵带着外校成绩第一名转校入学的光环来到学校，然而阔别校园多年，才茵的学业早已生疏，由于害怕自己出丑漏馅，每到上课时间便战战兢兢，唯恐老师特别垂青于自己让自己发言。车成熙为人非常冷漠，似乎外面的世界与她毫不相干，才茵虽然绞尽脑汁想要接近她，却感到阻力重重。

原本这两件事就已够才茵伤脑筋，然而卧底还需要面对各种出其不意的问题。最令才茵气愤的是，从一开始起班里的女生老大慧玲（洪秀儿饰）就看自己不顺眼，处处找碴，想到当年的打架王居然要受这种气，才茵怒火中烧，但她拼命地告诉自己是在执行任务，用理智克制着早已愤怒的拳头。如果说这次任务中还有些心灵上的安慰，那就是班级里有一个小帅哥鲁荣（孔刘饰），才茵对他很有些动心，可一想到自己的年纪和身份，就感到有些不妥。