代李敬业讨武曌檄翻译_古代文学作品《为李敬业传檄天下文》作者、内容解读和评价

《为李敬业传檄天下文》

唐文篇名。骆宾王作。此文标题， 《骆宾王文集》作“代李敬业以武后临朝移诸郡县檄;”清陈熙晋笺注《骆临海集》作“代李敬业传檄天下文’;《古文观止》作“为徐敬业讨武曌檄’;有的文选作“讨武曌檄’。朱东润主编《中国历代文学作品选》说：“题一作‘讨武曌檄’，误。武则天自名为曌，是后来的事，当时并无此名’。清吴楚材、吴调侯评此文：“起写武氏之罪不容诛，次写起兵之事不可缓，末则示之以大义，动之以刑赏，雄文劲采，足以壮军声，而作义勇，宜则天见檄而叹其才也。”(《古文观止》)今人程郁缀说：“骆宾王对武则天的攻击当然说不上公正，甚至有夸大失实、人身攻击之处。”(《檄文典范、骈俪佳品》，载《文史知识》1985年第二期)刘盼遂、郭预衡主编《中国历代散文选》云：“这篇檄文，为了维护唐朝的正统，反对武则天的篡位，措词不尽符合历史真相。但也写出了武则天阴谋弄权的一些侧面。”本文声讨武则天，前半部分揭露武则天的罪行，后半部分号召天下群起响应，事昭理辨，气盛词断。攻击武则天，极尽夸张、渲染之能事，连武则天也不能不惊叹其才，为之震动。故能传诵久远，为文学史上名篇。