淌水是水平流淌的，有原点并形成水流，是横向的。例如：从水井那里淌水，到达100米以外。而冒水是竖直向上的，象豹突泉做水一样咕噜咕噜地冒，是纵向的。例句：豹突泉几千年来一直冒水。中国文化博大精深，一字之差，意思却千差万别，我们要认真学。

淌水是别的事物带水而往出流水，等水流完就不再淌水了，而冒水是因有水眼可以不停或断断续续的流水。