没啥区别，翻译的问题。

哥谭市(英文:Gotham City;又译:高谭市、哥森市、葛咸城)是美国DC漫画中的一个虚构城市。其首次出现于1940年12月《蝙蝠侠》漫画第4期中，是由比尔·芬格和鲍勃·凯恩联合创造。

哥谭市因作为蝙蝠侠的故乡和生活的城市而闻名于世。

哥谭和哥谭镇其实是同一地方。

在《蝙蝠侠》漫画和电影中，哥谭市是蝙蝠侠的故乡，同时也是一个类似于纽约市的大都市。

而哥谭镇原本是哥谭市郊区中的一个小镇，后来由于不同版本的改编，有时被描写成与哥谭市合并后的其中一个行政区域，有时则被视为哥谭市建立前各种地区领土的结合体。

总体而言，哥谭和哥谭镇的区别不是非常明确，此外关于哥谭市和哥谭镇的背景和历史描述，也存在差异和细节情况的出入。

哥谭和哥谭镇存在区别。

1. 哥谭是一个大型城市，拥有较为繁华的经济和文化，同时也存在较多的犯罪活动，需要蝙蝠侠等超级英雄进行维护。

2. 哥谭镇是哥谭市附近的一个小镇，规模相对较小，人口较少，生活节奏和城市相比较为宁静。

3. 此外，哥谭的经济和文化影响力也比哥谭镇更为广泛。

没有区别，是历史原因，当初是翻译不同，是两拨人翻译的。