意思是:美***人,心驰神移,令人难以自持。出自西汉司马相如《上林赋》,《上林赋》是西汉辞赋家司马相如创作的一篇赋,是《子虚赋》的姊妹篇。此赋先写子虚、乌有二人之论不确来引出天子上林之事,再依次夸饰天子上林苑中的水势、水产、草木、走兽、台观、树木、猿类之胜,然后写天子猎余庆功,最后写天子悔过反思。全赋规模宏大,辞汇丰富,描绘尽致,渲染淋漓。
原文选段
若夫青琴、宓妃之徒,绝殊离俗,妖冶娴都,靓妆刻饰,便嬛绰约,柔桡嫚嫚,妩媚纤弱。曳独茧之褕绁,眇阎易以恤削,便姗嫳屑,与俗殊服,芬芳沤郁,酷烈淑郁;皓齿粲烂,宜笑的皪;长眉连娟,微睇绵藐,色授魂与,心愉于侧。
译文
柔美窈窕的女乐,如同神女青琴宓妃,容貌非常,美妙姝丽,精心妆饰,妩媚绰约,纤弱苗条,身着纯丝的薄衫,修长而又宽松,婆娑多姿,与世俗有别。散发出郁烈的芳香,清馨而又浓厚。皓齿灿烂,光洁闪烁,修眉弯曲,明眸美好,美***人,心驰神移,令人难以自持。
创作背景
此赋创作于汉武帝时,具体时间不详。其时朝廷铲除了逞强斗富的诸侯王,处于大一统全盛时期,作者也由梁王的文学侍从成为汉武帝的文学侍从,他在汉武帝命令下创作了此赋,趁机显示才华和讽谏汉武帝。
扩展
《上林赋》先写子虚、乌有二人之论不确来引出天子上林之事,再依次夸饰天子上林苑中的水势、水产、草木、走兽、台观、树木、猿类之胜,然后写天子猎余庆功,最后写天子悔过反思。全赋规模宏大,辞汇丰富,描绘尽致,渲染淋漓。
全赋先铺陈叙事,突出地表现了叙事大赋的艺术成就;后说理陈志,集中地体现了讽谏的政治内容和讽涑的艺术手段。虽“兴少而比赋多”,但既收到了“写物图貌,蔚似雕画”、“繁类以成“”的效果,又达到了“控引天地、错综古今”、“光采炜炜而欲燃,声貌岌岌其将动”的程度。在“巨丽”的艺术载体之中充分实现了作者所谓“赋家之心,苞括宇宙,总揽人物”的意愿。
色授魂与心愉一侧- 班徽简笔画怎么画
- 如何用手机给电脑装系统
- 中央司法警官学院录取分数线2024:最低要403分才能进!
- 广播电视工程专业最好的大学排名及分数线(2025年前七强)
- 一场正式的篮球比赛是多长时间
- 四川农业大学怎么样?为了211去川农值不值
- 上海迪士尼的收费项目有哪些
- 南京桑拿推荐
- 安徽文达信息工程学院算是名牌大学吗?请看全国排名
- 什么室什么弋的成语
- 浙江海洋大学好就业吗?就业前景怎么样?出来好找工作吗?
- 洛阳中外合作大学有哪些?附全部学校名单
- 穿井得一人得到的启示
- 2024年广东高考各科真题及答案解析汇总(收集中)
- 南京林业大学分数线
- 普通高中学生综合素质评价表怎么写
- 杭州医学院2024年录取分数线(全国各省,2025参考)
- 天津工业大学2025年招生简章(含招生计划、录取分数线)
- 千万别来济南工程职业技术学院读书了?学校口碑怎么样?
- qq怎么上传动态头像