jump用作及物动词时，意为“使…跳跃，使…惊起”，着重从地面、其他表面或地点跳起，可指往高处跳，也可指往低处跳，还可指跳过什么；强调的是猛然跳起或跳跃的动作，其后接名词、代词或反身代词作宾语，可用于被动结构。

用作名词 (n.)

跳；跃；跃过的高度；一跳的距离；（需）跳过的障碍；（从飞机上的）跳伞；跳跃运动；突升；暴涨；激增；突然的变化；突然的转变；（尤指因受惊而）猝然一动，肌肉痉挛；跳吃；跳越剪辑；跳切；***；

例句：

If a horse refuses a jump,penalty points are added to the score.

如果马拒绝跳跃，是要扣分的。

用作动词 (v.)

跳；跃；跳跃；（因吃惊等）猛地一动，突然一跳；突升；暴涨；猛增；改变；转换；跳跃剪辑；图像闪烁；跳伞；跳吃；跳跃正常位置；活跃；

例句：

The horse was behaving fractiously and refused to jump.

这匹马很倔强，拒绝跳越。

词语用法

jump也可用作不及物动词,意为“跳,跃”,通常不与表示延续的时间状语连用,也不用于进行体,除非表示的是重复的动作。

jump还可以作“暴涨”解,一般指数量突然迅猛地增长,用作不及物动词。

jump作名词解是“跳,跃”的意思,可指一种抽象的行为,也可指具体的一次动作,是可数名词,其前可加不定冠词或数量词修饰。

jump引申可作“猛长,激增”解,一般指物品的数额、价格或价值在一个较短的时间内相对于以前大幅度地提高,用作可数名词。

辅助记忆

『短语』a jump in sth …的暴涨

『短语』to be one jump ahead 领先一步；略胜一筹

『短语』on the jump 忙碌而精力充沛；匆匆忙忙

『短语』take a running jump! 一边待着去！（表示轻蔑的拒绝）

『短语』to jump from sth to sth 从…跳到…；从…转到…

『短语』to jump over sth 跳过…

『短语』to jump bail 弃保潜逃；在交保期间不出庭

『短语』to jump down ***'s throat 粗暴地斥责某人；辛辣地反驳某人

『短语』to jump from your seat 快速从座位上站起来

『短语』to jump a light 闯红灯

『短语』to jump to your feet 快速站起身

『短语』to jump to it 赶快行动