昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人却道海棠依旧。知否？知否？应是绿肥红瘦。

赵明诚已经很久没有回家了,词人很是思念自己的丈夫，甚至到了不得不借酒消愁的地步。这日她又喝了酒，早早就沉沉睡去。第二日醒来的时候，才发现昨夜下了一场小雨，便问卷帘的丫鬟，院外的海棠怎么样了。丫鬟答曰：“海棠依旧。”词人感念自己和丈夫的情形，感叹道：“应是绿肥红瘦。”表达自己对丈夫深深的思念。