逃之夭夭原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。出自《诗经 周南 桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”

逃之夭夭的意思

逃之夭夭，意思是形容桃花非常茂盛艳丽，后被借用表示逃跑。

逃之夭夭，夭夭：花朵茂盛美丽，生机勃勃的样子。

成语出自《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”《诗经·周南·桃夭》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。全诗语言精练优美，揭示了新嫁娘与家人和睦相处的美好品德，也带来和谐欢乐的氛围。

逃之夭夭的近义词

1.抱头鼠窜(注释:抱着头，象老鼠那样惊慌逃跑。形容受到打击后狼狈逃跑。)

2.丢盔弃甲(注释:盔、甲：头盔和铠甲。跑得连盔甲都丢了。形容打败仗后逃跑的狼狈相。)

3.狼奔豕突(注释:豕：猪;突：猛冲。象狼那样奔跑，象猪那样冲撞。形容成群的坏人乱冲乱撞，到处搔扰。)

4.落荒而逃(注释:形容吃了败仗慌张逃跑。)

5.捧头鼠窜(注释:抱着脑袋，象老鼠似地逃窜。形容仓皇逃跑的狼狈相。)

6.弃甲丢盔(注释:形容打了败仗狼狈逃走的样子。)

7.弃甲曳兵(注释:丢掉盔甲，拖着武器。形容打败仗狼狈逃跑的样子。)

8.群魔乱舞(注释:成群的魔鬼乱跳乱蹦。比喻一批坏人在政治舞台上猖狂活动。)

逃之夭夭的反义词

1.岿然不动(注释:岿然：高峻独立的样子。象高山一样挺立着一动不动。形容高大坚固，不能动摇。)

2.天罗地网(注释:天罗：张在空中捕鸟的网。天空地面，遍张罗网。指上下四方设置的包围圈。比喻对敌人、逃犯等的严密包围。)

用逃之夭夭如何造句

1.他买通看守而逃之夭夭了。

2.他已经逃之夭夭了。

3.费伯想，若能钻进人群，就能逃之夭夭。

4.国王的军队被击溃，国王本人则逃之夭夭。

5.他从黑古隆冬的小巷里窜上来，但我逃之夭夭。

6.我转身去看那些孩子，但已无影无踪，他们全都逃之夭夭!

7.警卫朝一个方向拔脚溜走，那些流浪汉朝另一个方向逃之夭夭。

8.他再一次摸了袋里一大叠沙沙作响的`钞票，要是情况不妙，他总是可以逃之夭夭。

9.学校发生窃案，飞贼逃之夭夭。

10.听到他逃之夭夭的消息，我感到惊讶。

“逃之夭夭”和“桃之夭夭”是何关系

“逃之夭夭”是一个成语，源于《诗经·周南·桃夭》中的一句：“桃之夭夭，灼灼其华。”这里的“桃”是指桃花，“夭夭”是形容美丽茂盛，“灼灼”是形容灿烂，“华”是形容繁盛。

诗的意思是说，桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。现代学者一般认为，这首诗是祝贺年轻姑娘出嫁的诗，写出了姑娘美丽动人的容貌和品德。

可是，乍一看，成语“逃之夭夭”与《诗经》中的“桃之夭夭”毫无关系呀！其实，要说“逃之夭夭”和“桃之夭夭”关系，还真有那么一点，这个关系就是汉语词中的“同音”和“谐音”。

古代文人利于诗中的“桃”与逃之夭夭的“逃”同音，诗中的“夭夭”与“遥遥（远远）”谐音，把“桃”改为“逃”，把“夭夭”解释为“遥遥”，以“逃之夭夭”戏称远遁，即逃得远远的，其意和原来的“桃之夭夭”已经大相径庭。