彼岸花的花语在各国不同。在中国的花语是优美纯洁；在朝鲜的花语是相互思念；在日本的花语是悲伤回忆。不同颜色也有不同花语，其中白色彼岸花花语是“无尽的思念，绝望的爱情，天堂的来信”，而红色彼岸花的花语是“无尽的爱情，死亡的预兆，地狱的召唤”。

彼岸花又称曼珠沙华，一般认为是生长在三途河边的接引之花。花香传说有魔力，能唤起死者生前的记忆。春分前后三天叫春彼岸，秋分前后三天叫秋彼岸。是上坟的日子。彼岸花开在秋彼岸期间，非常准时，所以才叫彼岸花。

传说彼岸花，花开一千年，花落一千年，花叶永不得相见，而有两个妖精守护着彼岸花，花妖曼珠和叶妖沙华。他们一起守候彼岸花千余年，可是彼此从未见过面，因为彼岸花开开花的时候，就没有叶子，有叶子的时候花却败落了，花与叶从来就没有一齐出现过。两个妖精想念着彼此，并且被这种痛苦深深地折磨着。

终于有一天，他们违背神的规定，偷偷地相见。因为花叶同时出现，曼珠沙华鲜艳的花被嫩绿的叶衬托着，开得分外妖娆。这一幕惊动了天地万物，神灵自然也都知道了，最终将曼珠和沙华打入了轮回，并被规定永远也不能在一起，生生世世都会受轮回之苦。