诗人王淇创作的一首七言绝句《春暮游小园》中的一句。

全诗如下：一丛梅粉褪残妆，涂抹新红上海棠。开到荼靡花事了，丝丝夭棘出莓墙。

译文：自从梅花姑娘洗掉脸上的最后一抹粉红残妆，海棠醒来开始把红粉涂抹在脸上。荼蘼花开了春天的花事就完结，这时会有丝丝缕缕的天棘爬过那长满苔藓的墙。

开到荼蘼花事了，烟云过,知多少。——《红楼梦》。