“道阻且长”意思是:追随她(他)的道路险阻又漫长。
该句出自《秦风·蒹葭》,是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
《秦风·蒹葭》全诗:
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭凄凄,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
全诗译文:
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。意中人儿在何处?就在河水那一方。逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。意中人儿在何处?就在河岸那一边。逆着流水去找她,道路险阻攀登难。顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。意中人儿在何处?就在水边那一头。逆着流水去找她,道路险阻曲难求。顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
作品赏析:
此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家,或惋惜招引隐居的贤士而不可得的。现代学者一般认为这是一首情歌,写追求所爱而不及的惆怅与苦闷,营造了一种秋水伊人的美妙境界。全诗三章,重章叠唱,后两章只是对首章文字略加改动而成,形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果,也造成了语义的往复推进。
后世影响:
《秦风·蒹葭》对后世的影响非常明显。宋玉在《九辩》中通过对秋天的气象和草木摇落的情状的描写,制造了一种肃杀的气氛,表达了诗人悲凉凄苦的心情,或是受了《秦风·蒹葭》的影响,由此可见《楚辞》对《诗经》的继承和发展线索。
《古诗十九首》中《西北有高楼》的发端,赋中见兴、以景托情的写法,也沿用了《秦风·蒹葭》的笔法。其后的曹丕,从此诗中化出了“秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜”(《燕歌行二首》)的诗句。
曹植的《洛神赋》、李商隐的《无题》诗也是《秦风·蒹葭》所表现主题的回应。“蒹葭之思”(省称“葭思”)、“蒹葭伊人”甚至成为旧时书信中怀人的套语。而当代通俗小说家琼瑶的一部言情小说就叫作《在水一方》。
道阻且跻- 2025年甘肃高考模拟填报志愿入口:含考试院官网地址
- 平成时代是什么时候
- 帮我查一下什么然什么声这句成语
- 周星驰捐骨髓变老的吗
- 2024年广州体育学院在广东的录取分数线及位次:最低503分
- 城市轨道交通通信信号技术就业方向及前景:可以从事什么工作?
- 拿的组词有什么
- 1千克是多少斤 体重
- 2025深圳公办专科大学最低多少分能上?含2022-2024年录取分数线
- 为什么不建议学金融服务与管理专业?好就业吗?前景怎么样?
- 上海体育大学录取分数线2024年(含最低位次排名)
- soul和so读音区别
- 1斤多少毫升
- 2024吉林高考多少分能上济南大学?附2021-2023年录取分数线及位次
- 有杨紫张一山的综艺节目是哪些
- 四川2025本科线预估,附2022年到2024年四川本科批次线
- 永城职业学院宿舍怎么样
- 参数方程中t1t2的几何意义
- 咸阳师范学院2024年录取分数线(全国各省,2025参考)
- 南京四大垃圾学院-江苏十大垃圾大学名单(最全汇总)