1、《阿里巴巴和四十大盗》，是世界著名民间故事，出自《一千零一夜》（《天方夜谭》）。

2、但阿拉伯文学研究者郅溥浩先生指出：“迦兰最早将《一千零一夜》翻译介绍到西方的法国学者，在译完七卷《一千零一夜》并出版后，又陆续搜到许多东方故事，并译成五卷陆续出版，其中就有阿拉伯文版《一千零一夜》原书中没有的《阿拉丁和神灯》、《阿里巴巴和四十大盗》的故事。

3、“根据这种观点，则《阿拉丁和神灯》、《阿里巴巴和四十大盗》和《一千零一夜》原本没有关系，属于独立的阿拉伯民间故事。

4、简介本片根据《一千零一夜》中同名故事改编，将传奇故事中的喜剧一面予以强化。

5、憨厚乐观的阿里巴巴（Fernandel 饰）是卡西莫老爷的仆役，这日奉命去集上买回舞女莫尔基拉（Samia Gamal 饰）。

6、卡西莫对舞女欲行不轨，阿里巴巴施计救出莫尔基拉，在为莫尔基拉购买宠物的路上，四十大盗打劫驼队，阿里巴巴藏身藤笼，混进盗贼藏宝的洞穴并记下开门口诀。

7、凭洞中数之不尽的金银珠宝，阿里巴巴摇身一变成为阿里老爷，并与莫尔基拉结为伉俪。

8、听到风声的四十大盗头领登门试探，同时藏身酒窖的盗贼们跃跃欲试，准备在宴会上夺回宝藏。

9、虔诚的阿里巴巴相信，真主将这笔财富交托给他，是有独到的用心《阿里巴巴和四十大盗》，是世界著名民间故事，出自《一千零一夜》（《天方夜谭》）。

10、但阿拉伯文学研究者郅溥浩先生指出：“迦兰最早将《一千零一夜》翻译介绍到西方的法国学者，在译完七卷《一千零一夜》并出版后，又陆续搜到许多东方故事，并译成五卷陆续出版，其中就有阿拉伯文版《一千零一夜》原书中没有的《阿拉丁和神灯》、《阿里巴巴和四十大盗》的故事。

11、“根据这种观点，则《阿拉丁和神灯》、《阿里巴巴和四十大盗》和《一千零一夜》原本没有关系，属于独立的阿拉伯民间故事。

12、《阿里巴巴与四十大盗》这个经典故事是属于《天方夜谭》（又名一千零一夜）中的一节，《天方夜谭》是中古时期阿拉伯地区一部杰出的大型民间故事集。

13、其作者是阿拉伯人民。

14、是当时阿拉伯的人收集人们口头流传的一个个故事编写的，所以说是民间故事集，无法明确说明谁是作者。

15、我在天翼云上有很多电子书，需要可以发给你。