山鸟与鱼不同路，从此山水不相逢。

译文：

飞鸟和鱼注定是两种不会有交集的物种，即使偶然相遇，也不会是同路人，懂得这个道理后，从此山山水水，都不必再等着有相逢的那天。

鱼始终学不会飞翔，鸟仍旧是不懂潜水，飞鸟与鱼是个美丽的故事，飞鸟爱上鱼是场悲惨的事故。如果是女人发这样的话意思就是要决绝的离开，就像鱼和鸟不再相遇，山和水也不再相逢，不再关心对方的好坏，就是表达自己的一种决心。

例如：与君同舟渡，达岸各自归。

故山秋最好,今日断相思

搭错车和错过车都不遗憾，遗憾的是都没达到终点。