陈寿三国志翻译及原文_魏晋南北朝·陈寿撰《三国志》

魏晋南北朝·陈寿撰《三国志》

陈寿(233—297)，字承祚，巴西郡安汉县(今四川南充市)人。少时受学于同郡史学家谯周。入晋，为司空张华赏识，迁著作郎，出补平阳侯相。其间，编成《诸葛亮集》二十四篇。晋统一天下后，陈寿整理三国史事，撰《三国志》，计《魏书》、《蜀书》、《吴书》共六十五篇。此书当时就被人们赞赏。据说，夏侯湛正在撰《魏书》，见寿所作，自度不及，便毁掉自己的书不写了。《晋书·陈寿传》：“(寿)撰《蜀相诸葛亮集》奏之。除著作郎，领本郡中正。撰《魏吴蜀三国志》，凡六十五篇。时人称其善叙事，有良史之才。夏侯湛时著《魏书》，见寿所作，便坏己书而罢。张华深善之，谓寿曰：‘当以《晋书》相付耳’。其为时所重如此。”