风萤月歌词_《风萤临水乱,江月向人孤.》原诗出处,译文,注释

《风萤临水乱，江月向人孤。》原诗出处，译文，注释

被风吹动的流萤在水面飘飞不定，人面对江中倒映的明月显得更加孤独。“江月向人孤”句本该说“人向江月孤”，却将“江月”与“人”宾主倒置，为诗句增添了模糊色彩，赋予了江月以人的情感。在诗人妙笔的点染之下，那倒映水中的明月已不再是无生命的物质存在，而是有着喜怒哀乐的人的化身，它在向人们倾诉着内心的孤独、愁苦，呼唤着人们对其产生同情。

《风萤临水乱，江月向人孤。》古诗句出处：明·唐钺《江行》