大同话在演变过程中，融汇了周围各地方言的精华，一些独特的歌谣、谚语、歇后语流传下来，丰富了大同方言，现将最有大同特色的收集如下。

一 谚语

冬至不吃肉，冻了脚趾头。

秋风凉，树叶黄，拉沙老婆着了忙（拉沙指又脏又懒）

蚧黑蟆叫唤水瓮出汗，大雨下得天昏地转。

嘴上没毛，说话不牢。

一九二九，不能擩手，三九四九，牙门叫狗，五九六九开门大走，七九河开，八九雁来，九九又一九，犁牛遍地走。

饥饭甜如蜜，饱饭蜜不甜。

春攒粪一堆，秋收粮万担。

腰了没棉，冻死可怜。

大同的买卖拦腰打。

根不正苗歪，结上葫芦瓢儿嘴。

抓髻媳妇打着呀亲，肉馅扁食冷吃也香（抓髻媳妇指原配夫妇）。

亲不过姑舅，香不过猪肉。

好马好在腿上，好人好在嘴上。

拿糕不熟再搅，买卖不成再搞。

十拿九生（拿指拿糕）。

人是铁饭是钢，一顿不吃饿得慌。

六月的韭，臭死狗，八月的韭，佛张口。

大同人，不攒膘，有了黄米就吃糕。

红皮萝卜紫皮蒜，抬头老婆低头汉。

龙走蛇窜，各有各的盘算。