电视剧《加油吧威基基》，在中国翻拍的电视剧叫《燃烧吧！废柴》。《加油吧威基基》该剧主要讲述了梦想成为电影导演的倒霉鬼东久、机智满分的生计型演员俊基，以及半个无业游民的自由编剧斗植，三个年轻人在面临人生危机之际，在民宿威基基中所发生的故事。

而《燃烧吧！废柴》讲述了方天逸、胡彦祖和袁智杰三个怀揣电影梦的大学室友，在影视基地旁边开了一个客栈。一边筹措自己的影视基金，一边给剧组打工磨炼技艺，但无论是酒店经营还是他们的影视梦想都困难重重。同时，寄住在客栈里的方天姿、叶小夕和林安琪，同样也在为各自的梦想奋斗的故事。