be tired of

厌烦…

be tired with/from

因为…而疲倦

be tired with ***

因为…厌烦某人

be tired of ... 是指“对……感到厌倦”，而be tired from... 是指“因……而疲倦”。例如：

I am tired of living abroad. 我对生活在国外感到厌倦了。

He felt tired from walking. 他觉得走累了。