work out fine 是对的，意思是产生好的效果，进行得顺利。举个例子，是一位外国朋友个人资料中写的：Trusting things will work out fine...as I know they will.相信事情会往好的地方发展，我知道会这样的。