气蒸云梦泽，波撼岳阳城的意思是：云梦大泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。一个“蒸”字给人以云蒸霞蔚、龙腾虎跃、万马奔驰之势；一个“撼”字，笔力千钧，读者仿佛看到巨澜飞动，“惊涛拍岸，卷起千堆雪”的场景。

气蒸云梦泽，波撼岳阳城，这两句诗出自唐代诗人孟浩然的作品《望洞庭湖赠张丞相》，原文如下：

望洞庭湖赠张丞相

唐 孟浩然

八月湖水平，涵虚混太清。

气蒸云梦泽，波撼岳阳城。

欲济无舟楫，端居耻圣明。

坐观垂钓者，徒有羡鱼情。