中外合拍西游记，该梗出自，六小龄童在86版《西游记》导演杨洁去世的悼念视频里宣传自己中外合资即将开拍的新电影的一段发言，被网友们恶搞编段子，形成网络梗而存在。视频原话为今年下半年，中外合拍的西游记即将正式开机，我将继续扮演美猴王孙悟空，努力创造一个让海内外观众满意的，正能量的美猴王形象，文体两开花，弘扬中华文化，希望大家能多多关注。。这段话他在媒体面前说了十多年，合作的导演都换了一茬，也没看见下文。

经过媒体的传播，被广大网友所熟知，慢慢的演变成一个梗。成为网络梗被使用的越来越频繁，就由中外合怕发展出了中美合拍的说法。 关键是中美合拍西游记还真有这事，虽然也是好几年的消息了，不知道中间是出了什么问题，导致这部中西方合作的西游记一直能没上线。其实也能看出章老师是想替中华文化的输出做一份贡献，毕竟我们整天看的神话故事还有童话故事基本都来自于西方。如果我们自己能建立起一个中国专属的神话体系，并且发扬光大，能够拍出像漫威宇宙那样的水平，也算是一件好事。