-
目送全文及译文
《目送》的全文如下: 我慢慢地、慢慢地了解到,所谓父女母子一场,只不过意味着,你和他的缘分就是今生今世不断地目送他的背影渐行渐远。你站在小路的这一端看着他逐渐消失在小路转弯的地方,而且,他用背影默默告诉你:不用追。 《目送》译文如下: 在长长的送别路上,我慢慢地、慢慢地了解到,我们作为父母子女,注定只是对方生命中一道短暂的风景。我看着他的背影渐行渐远,心中满是感慨和祝福。他的离去让我明白...
日期:2025-08-29 -
龙应生的目送全文
龙应台散文目送全文: 华安上小学靠前天,我和他手牵着手,穿过好几条街,到维多利亚小学。九月初,家家户户院子里的苹果和梨树都缀满了拳头大小的果子,枝丫因为负重而沉沉下垂,越出了树篱,钩到过路行人的头发。 很多很多的孩子,在操场上等候上课的靠前声铃响。小小的手,圈在爸爸的、妈妈的手心里,怯怯的眼神,打量着周遭。他们是幼儿园的毕业生,但是他们还不知道一个定律:一件事情的毕业,永远是另一件事情的开启。...
日期:2025-08-29