溪居即事翻译

溪居即事的译文

《溪居即事》是唐代诗人崔道融的作品，全诗原文如下：“钓罢归来不系船，江村月落正堪眠。纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。” 译文如下：垂钓归来，却懒得把缆绳系上，任由渔船随风飘荡；而此时残月已经西沉，正好安然入睡。即使夜里起风，小船被风吹走，大不了也只是停搁在芦花滩畔，浅水岸边罢了。这首诗写溪居生活的闲适之情。一二句写“钓罢归来”的情景。诗人钓罢归来，却“不系船”。这表明他居所临近溪流...

日期：2026-02-06

溪居即事翻译（溪居即事翻译古诗）

1、《溪居即事》【作者】崔道融【朝代】唐篱外谁家不系船，春风吹入钓鱼湾。小童疑是有村客，急向柴门去却关。 2、译文：篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴，突然发现有船进湾来了，以为是村里来了客人，急急忙忙地跑回去，去把柴门打开...

日期：2025-11-20

溪居即事后两句的意思

1、《溪居即事》后两句的意思：小孩子还以为村里来了客人，忙着跑向柴门，把门闩打开了。 2、《溪居即事》崔道融：篱外谁家不系船，春风吹入钓鱼湾。小童疑是有村客，急向柴门去却关。 3、这首诗写眼前所见，信手拈来，自然成篇。所写虽日常生活小事，却能给人以美的薰陶...

日期：2025-08-29