-
遂往诣蒙的遂是什么意思
遂-释义:于是,就。 此句意思就是:(鲁肃)就去拜访吕蒙。 出自魏晋陈寿的《鲁肃过蒙屯下》:鲁肃代周瑜,当之陆口,过蒙屯下。肃意尚轻蒙,或说肃曰:“吕将军功名日显,不可以故意待之,君宜顾之。”遂往诣蒙。 译文:鲁肃取代周瑜(为水军都督),当陆口驻屯,到达吕蒙所在的屯下。鲁肃(当时)对吕蒙还比较轻视。有人对鲁肃说:“吕将军的功名一天比一天显著,不可以用旧眼光来看待,您应当去拜访他...
日期:2026-02-07 -
求《鲁肃过蒙屯下》的译文
陆口驻扎村时,鲁肃取代了周瑜并到达了吕蒙所在的村庄。鲁肃仍然鄙视吕蒙。有人对鲁肃说:“鲁将军的功绩每天都越来越显着。你不应该老看他们,应该去拜访他。” 鲁肃去拜访吕蒙。喝完三杯酒后,吕蒙问鲁肃:“你担负着沉重的责任,关羽是蜀汉的邻居,您将采用什么方法来防止意外发生?”鲁肃轻率地回答:“到目前为止应该怎么做?”吕蒙说:“现在,长江的东西方(指西蜀和东吴)看起来很和谐,像一家人...
日期:2025-08-29