-
任末好学勤记的注释
原文: 任末年十四时,学无常师,负笈不远险阻。每言:“人而不学,则何以成?”或依林木之下,编茅为庵,削荆为笔,克树汁为墨。夜则映星望月,暗则缕麻蒿以自照。观书有合意者,题其衣裳,以记其事。门徒悦其勤学,更以静衣易之。临终诫曰:“夫人好学,虽死犹存;不学者虽存,谓之行尸走肉耳!” 选自王嘉《拾遗记》 译文: 任末十四岁,学习没有固定的老师,背着书箱不怕路途遥远,危险困阻,常常说人如果不学习...
日期:2026-03-10 -
任末年十四,负笈从师,不惧险阻的翻译(任末年十四)
1、跟随老师的任末年十四,不怕困难。字字句句:人不学,何以成?或者在树下,把茅做成庙,把荆棘剪成笔,把树汁刻成墨。夜读星辰,黑暗中捆绑青蒿自照。读书有所知,以提其衣而记其事。弟子们为自己的勤奋感到欣慰,常常很容易就能把衣服洗干净。不要看圣人怎么说。最后一诫说:“夫人虽死犹好学;不,学者虽有,谓之行尸走肉耳。” 2、任任期结束时,14岁的他背上拜了很多老师,不畏艰难险阻。他常说:“人不好好学习...
日期:2025-11-21