-
求闻之若此的求什么意思(求闻之若此)
1、先了解“闻”的意思,这里作名词,指消息,"求闻"意思是”寻找(听到)消息“。 2、联系后一句“不若不闻也”,“之”位置是小主语“求闻”和小谓语"若此"之间,(动宾短语作主语,易让人质疑,但是例句很多,“打死人要偿命”“损坏物品照价赔偿”?)作用是取消句子独立性,使“求闻之若此”作“不若不闻也”的主语。 3、翻译为:听到消息如此,不如不听。 4、请指正,谢谢...
日期:2025-11-19 -
察传原文及翻译
1、原文:夫得言不可以不察,数传而白为黑,黑为白。故狗似玃,玃似母猴,母猴似人,人之与狗则远矣。此愚者之所以大过也。 2、闻而审,则为福矣;闻而不审,不若不闻矣。齐桓公闻管子于鲍叔,楚庄闻孙叔敖于沈尹筮,审之也,故国霸诸侯也。吴王闻越王勾践于太宰嚭,智伯闻赵襄子于张武,不审也,故国亡身死也。 3、凡闻言必熟论,其于人必验之以理。鲁哀公问于孔子曰:“乐正夔一足,信乎?”孔子曰...
日期:2025-08-29